Summer is on its way...

Coucou les filles!
Je vous écris de ma ville préférée, AMSTERDAAAAAAM. J'y suis ce weekend avec ma maman, ma soeur, mon oncle et ma mamy chérie! Je ferai évidemment un petit article pour vous sur mes endroits préférés!
Voici une tenue que je portais mercredi. J'avais envie de faire un look estival. C'est pour cela que j'ai opté pour une robe ESSENTIEL ANTWERP de la collection été 2014 que j'ai achetée en vide dressing pour seulement 30€! C'est une robe bustier vraiment magnifique.... Etant donné qu'il faisait quand même bien frisquet, j'ai choisi de mettre un pull court en noir par dessus. Et voilà, la tenue est déjà terminée. La jupe de la robe fait déjà assez d'effet, je ne me voyais pas rajouter des couches et des couches en accessoires. Un sac à main, et des CONVERSE suffisaient largement pour sublimer ma tenue. néanmoins je devais absolument vous montrer mon dernier achat (pour la folie) de chez NEW LOOK: mes lunettes de soleil à reflet vert/bleu/jaune. Je les adoooooooore. Et elles ne passent pas inapercu hihi.
Pour recréer ce look, il vous suffit d'une robe ou jupe longue et d'un pull bien chaud à mettre par dessus. C'est vraiment facile mais cette tenue fait tout son effet.

Bon je vous laisse,
Je vous souhaite un très bon samedi!

Des bisous,
Ann

English
Hey guys!
I am writing to you from my favourite city: AMSTERDAM. I spend my weekend there with my family. Today, I'll show you an outfit which I wore wednesday. I felt like I wanted to put on something summery. I chose this marvellous ESSENTIEL ANTWERP dress from last year. It was a bit chilly outside, so I decided to wear my black MANGO angora jumper over it. And that's it for the look actually. I felt like there was no need to add tons of accessories. It already look very good it this simple and chic way! I also wanted to show you guys my new favourite sunglasses from NEW LOOK. They are juste A-M-A-Z-I-N-G!

I hope that you enjoyed this look!

Kisses,
Ann

German
Hallo meine Lieben!
Heute schreibe ich euch aus meiner liebsten Stadt: Amsterdam! Ich verbringe hier das Wochenende mit meiner Omi, meiner Mama, meiner Schwester und meinem Onkel. Ein Family-Trip also.
Heute zeige ich euch ein Outfit, welches ich am Mittwoch zum shoppen angezogen habe. Ich lüste in letzter Zeit nach Strandkleidern, Hüten, Sonnenbrillen, Sandalen usw. Ich brauche echt Ferien! Also mein Kleid ist von der belgischen Marke ESSENTIEL ANTWERP, jedoch ist es von der letzen Kollektion. Aber mein Look ist ganz einfach nachzumachen mit egal welchem langen Kleid bzw. Rock. Da es doch ein bisschen kalt draußen war, habe ich einen warmen (aber kurzen!) Angorapulli drübergeworfen. Der Pulli muss meiner Meining nach kurz sein, da ein langer weiter Pulli das Outfit nach Kartoffelsack ausschauen lässt. Das Outfit benötigt nicht wirklich zusätzlichen Schmuck, es genügt sich selbst und erzielt mit seiner Simpelheit einen tollen Effekt.Ich wollte euch aber unbedingt meine tolle neue Sonnenbrille von NEW LOOK zeigen! Ich liebe den Spiegeleffekt in den Gläsern. Jedoch sieht man diese Gläser oft ganz klassisch mit Ray Ban Aviator Brillen, und ich fand, dass diese doch ein biscchen extravaganter waren. Just for fun!

Ich hoffe, euch hat mein Post gefallen!

Küsschen,
Ann


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire