Petite légère

Hello les filles! 
Le soleil a enfin décidé de pointer son nez cette aprem à Liège! Mais quel vent glaciaaaaaal! Même si on ne le voit pas sur les photos, mais je me la caillais trop pendant mon petit shooting avec Sophie. Vu le succès de mon trench kaki de la dernière fois, j'ai décidé de le remettre avec une tenue un peu plus rock et moins habillé que celle-ci. Je porte une blouse magnifique de chez EASYCLOTHES (ici) et le trench vient aussi de chez EASYCLOTHES mais je l'avais shoppé pendant les soldes... J'adore le côté léger des deux matières, qui bougent dans le vent et qui rendent une tenue "vivante". La blouse est géniale: les petits plissés et le jeu avec la dentelle me donnent vraiment envie d'être en été!
Mon pantalon vient de chez VILA, mes boots de chez DONNA PIU et ma petite pochette de chez PRIMARK (j'adore leurs pochettes, elles sont toujours originales et à très petit prix!)
Au niveau de mon armswag, je porte une montre Hugo Boss (volée à mon papounet), une bague simple de chez Pandora et une bague que ma grand-mère m'a légué. N'oubliez pas mon concours sur Facebook où vous pouvez remporter un magnifique chignon ou un brushing fait par les mains magiques de Crêpage de Chignon, c'est par ici

J'espère que vous aimez cette tenue.

Des bisous,
Ann

English
Hey guys!
The sun finally decided to show up here in Liège and I took advantage of it to shoot some outfits. I am wearing a lovely trench from EASYCLOTHES which I shopped during the sales period. My blouse is also from EASYCLOTHES (shop here). I love the way they play with the pleated fabric and the white lace, it gives me such a big envy to lay on the beach with a margherita! My pants are from VILA, my boots are from DONNA PIU and my bag is from PRIMARK. I love their clutches because they are really cheap and looking very special. My rings are from Pandora and one of them is a heritage from my grandma. 

I hope that you like this outfit!

Kisses,
Ann 

German
Hallo meine Lieben!
Von nun an schreibe ich auch in Deutsch, da es meine Muttersprache ist. Heute zeige ich euch ein neues Outfit! Ich trage einen superschönen khaki Trenchcoat von dem E-Shop EASYCLOTHES. Auch meine süße Bluse aus Spitze ist von dieser Marke (hier shoppen). Meine "leather look a like" Jeans ist von der Marke VILA, ich habe sie aber schon vor Jahren gekauft (als ich noch junge 16 Jahre alt war). Ähnliche gibt es ein bisschen überall, ihr müsst nur ein bisschen suchen! 
Meine Boots kommen von der italienischen Schuhmarke DONNA PIU, ich liebe deren zeitlose Designs und die Modelle sind echt mega bequem. 

Ich hoffe, dass euch mein Outfit gefällt.

Küsschen,
Ann


8 commentaires: