Colours of the rainbow




Coucou les Readers!

Comment allez vous?
Aujourd'hui, place à une nouvelle tenue de la boutique Miss Cancan. Je suis justement en train de faire ma valise pour aller quelques jours à Bonn, en Allemagne. Mon papa, grand fan de Beethoven, nous y emmène ma grande soeur et moi pour un weekend de famille. La tenue que je vous montre ici est parfaite pour flâner dans les rues de Bonn, faire du lèche-vitrine, boire un cappuccino au soleil ou encore pour visiter des musées d'art. Bon, faudra peut être troquer les talons contre une paire de Birkenstock (méga sexy!) sachant que mes pieds sont très capricieux, mais la robe est juste trop trop trop agréable (et chic en plus!). 
Cependant, vu l'hotel dans lequel on réside je ne suis même pas certaine de vouloir en bouger! Il y a une piscine sur le toit, différents restaurants, une salle de sport et une vue à en couper le souffle! Je me réjouis tellement d'y arriver! 

Ah oui, lundi a eu lieu la première édition de "Les femmes fashion", événement que j'ai organisé. En gros, c'est un get together entre femmes pour faire du shopping, recevoir des conseils de mode et de beauté, etc. J'étais excitée comme un puce et tellement stressée. Mais au final tout s'est bien passé et les clientes présentes étaient très enthousiastes et satisfaites! Ca tombe bien, la prochaine édition est fixée au 4. septembre (plus d'infos vie lesfemmesfashion@gmail.com).

Pour revenir à ma tenue: je porte donc une robe fluide de la boutique Miss Cancan à Fléron (cliquez ici), un sac à main blanc trèèèèès similaire aux Philip Lim 3.1 de chez JustFab, des sandales DiLauro, mes bracelets et bagues sont des cadeaux.

Je vous souhaite une belle fin de semaine et un beau weekend!

Ann



Hey readers!
How are your doing?
Today, I'm posting a new outfit while packing for Bonn, Germany. I'm going there for few days with my dad and my sister. I thought that this outfit is perfect to walk around the city, discovering little shops and cafés!
The dress is from Miss Cancan, the bag from JustFab and the shoes are from DiLauro.

Kisses,
Ann









Hey, Megan!

For english, scroll down.
Bonjour les Readers! Vous allez bien?
Je vous propose aujourd'hui une tenue de ville que j'ai porté hier lors d'une petite balade à Aix-la-Chapelle en Allemagne. Etant originaire de la communauté germanophone en Belgique, j'adore retourner dans "mon ancienne région" qui est Eupen, Raeren,etc. Aix-la-Chapelle est une ville allemande qui se trouve à 10 petites minutes de la frontière. J'adore son coeur historique et les terrasses y sont géniales (cherchez près de Büchel, Körbergasse et Kaiserwetter)! Hier je me suis assise dans un restaurant-café somptueux (dont j'ai oublié le nom) pour boire une petite Apfelschorle, la boisson TYPIQUEMENT allemande et super rafraichissante. On mélange simplement du jus de pomme avec de l'eau pétillante.   
Ce qu'il ne faut surtout pas rater, c'est la librairie MAYERSCHE BUCHHANDLUNG dans la Buchkremerstraße. Mais attention, elle n'a rien en commun avec notre Fnac (ou encore Pax) à Liège. Je dirais plutôt que c'est une bibliothèque-concept store. Dans les livres, il y a un peu de tout: du roman classique, passant par des manuels d'école jusqu'à des livres de mode, photographie et d'art. Il y a même un bar à jus de fruits frais et un café pour se reposer. Ils ont aussi créé des coins de lecture et ont disposé des transats le long d'une baie vitrée pour s'allonger lors de sa lecture. J'y passe des HEURES entières (au désespoir de mon copain). Si il y a bien une chose qui me passionne à côté des boutiques de vêtements lors d'une virée shopping, c'est cette librairie! Je suis revenue avec deux livres pour étudiants pour apprendre à se concocter des petits plats équilibrés et faciles. J'adore la cuisine (et cuisiner) mais Dieu sait que je ne suis pas la plus douée. Donc je commence avec des petites recettes basiques que je trouve dans des bouquins comme ceux-là.  

Pour revenir à ma petite tenue:
je porte un pull à imprimé Megan Fox de la boutique Miss Cancan (dont je vous ai déjà parlé ici ). Je l'ai combiné avec un petit short Zara, une pochette New Look et des sandales Eram. 

Voilà j'espère que ce post vous a plu et à bientôt! 

Bisous,
Ann
Hello dear Readers!

How are you? Today, I'm showing you the outfit I wore yesterday in Aachen, Germany. I've lived in the german-speaking part of Belgium for over 18 years and I love to return there. Aachen is a nice city next to belgian-german border. They have lovely spots to sit down and eat or drink nice and special things: watch out for the cafés in Büchel, Körbergasse and Kaiserwetter. It might surprise you, but my favourite shop in Aachen is NOT a fashionstore but a library; the MAYERSCHE BUCHHANDLUNG in Buchkremerstraße. It's kind of a concept store combined with lots of books, calendars and agendas. They have everything: cooking book, art books, school books and some of little decoration pieces. Yesterday I bought two cooking books for students. I love cooking, but everyone knows that I'm not the best. So I try to get better and better by starting with very simple recipes.

Back to my outfit: I'm wearing a sweater from Miss Cancan (already talked about this shop here), Zara shorts and a New Look bag. My sandals are from Eram, one of my favourite shoe brands because they have very stylish items, made out of leather(!), for low prices.

I hope tht you liked my post,

Ann

Strass Women


Salut les Readers!
Aujourd'hui je vous présente une nouvelle boutique: Strass Women! Ce concept store se situe au coeur de Liège et a ouvert depuis peu son webshop (cliquez ici) . Ils proposent des fringues fashion et girly, il y en a pour tous les goûts. Moi j'ai choisi cette sublime combinaison noire avec un empiècement de résille dans le dos. Elle est super bien ajustée, le tissu est très agréable tout en restant chic! Sur les photos je la porte avec des talons, mais même avec des slipons elle est superbe! Vous me voyez sur la photo ci-dessous à Paris. Elle est tellement confortable que je l'ai portée toute la journée pour visiter la ville.


Strass Women ne propose pas seulement des habits mais aussi des chaussures et sacs à main. J'ai un coup de coeur pour les sandales, elles sont très tendance. Tout le monde trouvera son bonheur dans cette boutique, que ce soit une petite robe sexy, une robe de plage ou un maillot de bain. Il faut aussi mentionner les petits prix: ils se situent entre 10-50€ (comme la gamme de prix de plusieurs grands magasins) et pour cela on a un service clientèle, des pièces bien coupées et uniques. 

Vous trouverez la boutique Place de la République Française à Liège.

Spotted: Miss Cancan

Bonjour les Readers!
Je vous présente aujourd'hui une nouvelle boutique en région liégeoise. J'adore les boutiques du centre ville de Liège, mais de temps en temps ça fait du bien aussi d'élargir son horizon et de visiter des petites boutiques hors de ma zone de confort. J'ai toujours aimé me déplacer pour une boutique spéciale, que j'affectionne, (en son temps mes favoris étaient Dawance et Coté Rue à Heusy) et Miss Cancan en vaut le détour!

Vêtements pour dames, bijoux, meubles, bougies, parfums, artisanat local… Au coeur de Fléron (Liège), Miss Cancan et son équipe vous servent du ‘chic et pas snob’ du meilleur goût. La petite jupe Lucy Paris so sexy, le dernier top Bérénice, le sac Supertrash, le fauteuil vintage… on partirait bien avec tout le magasin, y compris la déco.
Ça tombe bien : tout est à vendre !

Vous serez accueillie par Catherine, la chaleureuse proprio :
"Miss Cancan, c’est la rencontre de toutes mes passions. La mode, la déco d’intérieur, les parfums, l’art (j’expose des artistes locaux). Et bien-sûr, les rencontres. Dans cet esprit, je propose des séances de shopping privées entre copines. Les clientes adorent et moi aussi !"

Caroline, de Bruxelles, a visité la boutique. Elle est ravie: "L’ambiance est géniale et la déco à couper le souffle. Les prix sont tout à fait abordables et j’ai adoré les fringues. Je n’habite pas la région, mais je reviendrai, c’est certain !"

Incroyable mais vrai, Miss Cancan allie choix, qualité, sourire et authenticité.
Miss Cancan présente des collections de vêtements pour femmes à faire pâlir les grandes boutiques de mode. Vous craquerez pour les très prisés Lucy Paris, Bérénice, Supertrash, Ash, Heartless jeans, Reiko, 0105ou encore American Vintage.

Cette boutique est vraiment top! Je m'y suis sentie tout de suite à l'aise. Les vêtements sont très bien choisis, et rien que la décoration est une aubaine pour les yeux.


Avenue des Martyrs 115,
Fléron

A très bientôt mes Readers!

Bisous,
Ann

Photos par Manon Malaise (cliquez ici)



Giveaway: "Bijou de sac"


Salut les Readers!
Aujourd'hui, la créatrice FRANCOISE CHAMBERLAND (cliquez ici) et moi vous offrons ce splendide bijou de sac de sa nouvelle collection automne/hiver.

Ce qu'il faut faire pour avoir une chance de le remporter? Suivre chacune des étapes suivantes:
  1. Liker la page de Françoise Chamberland (click here)
  2. Liker la page de annpiraprez.be (click here)
  3. Partagez cette photo sur Facebook (click here)
Il faut les trois étapes pour pouvoir gagner!

fin: 30/7/2014 à minuit

Hey guys, how are you doing? Here's a new giveaway! You can win a bag accessory from the designer FRANCOISE CHAMBERLAND (click here)!
  1. Like Françoise Chamberland's page (click here)
  2. Like annpiraprez.be's page (click here)
  3. Share this picture on Facebook (click here)
The giveaway ends on July, 30th at midnight!

Good Luck!




ROGUE

Bonjour les Readers!

Vous allez bien?
Ces derniers temps, je n'ai pas eu l'occasion de beaucoup poster sur mon blog: je devais bosser pendant les soldes chez Essentiel, je suis allée à Paris, j'ai rendu visite à des collaborateurs pour le blog, bref j'ai pas eu le temps de bosser sur mon blog d'amour! Et j'en suis désolée...

But now, I'm back! Je porte sur ces photos un t-shirt de la marque La Loba, un pantalon en cuir H&M, une vesta kaki que j'ai piqué à ma maman et mon sac pour toutes les situation de chez Mango.

J'ai aussi une nouvelle excitante à vous annoncer: je lance un nouveau projet avec la marque  FRANCOISE CHAMBERLAND et la boutique MISS CANCAN. On organise des soirées entre femmes << LES FEMMES FASHION>> : vous vous faites maquiller, coiffer, vous recevez une pose de vernis, des conseils mode de ma petite personne et vous pourrez découvrir dans un cadre d'exception les nouvelles collections de Françoise Chamberland et de Miss Cancan. Elle feront évidemment des offres et remises spéciales! Si vous désirez en savoir plus, cliquez ici!

Voilà je vous laisse!

Bisous,
Ann