CHANEL N°5
For English, scroll down

Bonjour les Readers!
Aujourd'hui un post un peu plus différent et personnel.
Pour une fois, nous n'allons pas parler d'habits mais de parfum. Pour moi, le parfum d'une femme est quelque chose de très personnel. Ce n'est pas juste une essence qui sent bon, non! Pour moi, le parfum doit correspondre à la femme en question et à son caractère. Chaque femme doit compléter son parfum et vice versa. 
C'est comme un sac à main: aussi magnifique qu'il soit, s'il est mal porté, il perd tout de son charme. Il faut choisir le parfum (comme les habits) qui nous correspondent.
Le parfum d'une femme est comme sa signature. On m'a fait souvent la réflexion, que quand j'utilisais un autre parfum, que je sentais pas comme "moi", que ça ne me correspondait pas.

Mon parfum préféré est l'énigmatique et éternel parfum Chanel N°5. J'adore l'odeur car elle est pour moi le symbole d'élégance et de classe. C'est un parfum indémodable, et ainsi parfait comme "signature" pour une femme. Le flacon épuré, tellement représentatif de la maison CHANEL ajoute une touche de luxe à mon comptoir de beauté. 
Je me dis que ce n'est pas pour rien que ce parfum, créé par Ernest Beaux; élu par Coco Chanel, ait traversé autant de décennies sans perdre de son éclat. Il y a tout un mythe créé autour de ce parfum, c'est pour moi ce qui le rend attrayant. 

Vous pouvez l'acheter ici






Hey Readers!
Today, I wrote a more special and personal post.
For once, we won't talk about clothes, but about perfume. For me, a woman's perfume is very personal. It isn't only a good smelling essence, no! For me, the perfume has to correspond to the woman in function of her caracter. Each woman has to complete her perfume, and every perfume has to complete the woman.
It's like a handbag: as beautiful as a bag might be, if it's worn in a bad way, it loose all his charm. For me, it's the same with perfume.
A woman's fragrance is like her signature. People often said to me (a day I wasn't wearing my usual perfume) that I didn't smell like "myself".

My favourite perfume is the mysterious and eternal perfume CHANEL N°5. I love the smell because it stands for elegance and class. This perfume doesn't follow any trends, it is "eternal" to me, and perfect for a woman's signature. The flacon is simple, pure, just as everything at CHANEL, and it adds a luxury touch to my beauty desk.

This perfume, created by Ernest Beaux, chosen by Coco Chanel, went through a lot of decades and never lost its elegant sparkle. That makes it so appealing to me!

You can buy it here.


4 commentaires: