LADY AGATHE
INTERVIEW

For English, scroll down. 


Salut les Readers!
Aujourd'hui, je fais un post un peu différent des autres: il y a peu de temps, j'ai découvert la marque de maroquinerie belge LADY AGATHE (cliquez ici). J'ai voulu en savoir plus sur ces magnifiques designs, donc j'ai contacté la créatrice pour une petite interview. Elle m'a alors répondue à mes questions, m'a montré la nouvelle collection FW 2013-2014 et j'ai passé une vraiment chouette matinée avec elle! 

Voici notre interview:
  • Ann: Coucou Lily, comment allez vous? Merci de m'accorder cette interview!
    Lily: Bonjour Ann! Je vais très bien merci. Je te remercie à toi de t'intéresser à ma marque!

    Ann: Donc, décrivez moi en quelques mots ce qu'est LADY AGATHE au juste.
    Lily: LADY AGATHE est une marque de sacs et main et accessoires de luxe. Néo-classique, épuré, élégant et de très grande qualité, les cuirs sont choisis parmi les meilleures tanneries françaises. La femme LADY AGATHE est une femme élégante et active, bien dans sa peau, sure d'elle, au caractère affirme.

    Ann: LADY AGATHE est un nom intéressant. D'où le prenez-vous?
    Lily: Agathe est le prénom de ma mère. Ce serait long d'expliquer tout son parcours tellement elle a fait de choses (et continue a en faire) dans sa vie. Elle a notamment eu plusieurs boutiques d'accessoires (sacs et chaussures en cuir) dans les années 1970-1980. Pour moi, elle est un exemple. Une vraie Lady.

    Ann: Comment ça se fait que vous vous êtes lancée dans cette aventure de créer votre propre marque de maroquinerie?
    Lily: L'aventure LADY AGATHE est née tout d'abord d'un désir ardent de recommencer une nouvelle carrière conjugue a une fascination pour le cuir. Petit a petit, je me suis mise a dessiner de petits croquis, à imaginer des modelés. Mais je ne connaissais pas du tout le métier ! J'ai rencontre des créateurs en maroquinerie, j'ai ouvert la boutique en 2010, entièrement dédiée aux sacs a main de créateurs. J'ai appris énormément a leur contact. J'ai réalisé seule mon propre apprentissage, en apprenant directement sur le terrain, chez des artisans tanneurs, des artisans-boucliers, etc... J'ai commence a vendre quelques modèles dans ma boutique, au cote des autres, puis petit a petit, la boutique est devenue un mono-marque.

    Ann: Waw, c'est vraiment impressionnant! Et d'où tirez-vous votre inspiration pour créer les sacs?
    Lily: De partout ! Mais surtout de maisons de maroquineries françaises. Clairement, je fonctionne beaucoup a l'instinct, comme beaucoup d'autodidactes. Par contre, j'aime bien aller a contre-courant des tendances, LADY AGAHTE n'est pas ce qu'on pourrait appeler un produit "a la mode". Je préfère l'idée qu'une femme fasse sa propre mode et compose son propre look, qu'elle s'approprie mon sac d'une manière toute personnelle, en fonction de son état d'esprit. Et non pas le contraire, a mon avis, ce n'est pas le sac qui doit s'approprier la femme...

    Ann: Maintenant du côté prix; quelle est le budget nécessaire si l'on veut acheter un sac à main LADY AGATHE?
    Lily: A partir de 150€ pour une pochette, les plus grands modèles allant jusque 650€, mais tout dépend du cuir choisi. La petite maroquinerie démarre a partir de 50€.

    Ann: Pourquoi choisirait-on un sac LADY AGATHE plutôt qu'in sac d'une autre marque?
    Lily: Pour les raisons citées à la question 4, mais aussi parce que c'est le gage d'une durabilité et d'une qualité exceptionnelle. Ma marque de fabrique, c'est aussi la doublure intérieure de mon sac, d'un magnifique bleu outremer, qui crée une jolie surprise lorsqu'on ouvre son sac.

    Ann: Tout a fait, c'est vraiment le détail qui a accroché mon regard, j'adore!!! En dernier, décrivez LADY AGATHE en quelques mots clés. Lily: Si je devais décrire LADY AGATHE en 3 mots : élégance, féminité, qualité. Le chic minimaliste.

    Ann: Merci Lily pour cet interview et ce super moment passé avec vous!
    Lily: Merci à toi Ann!














    Hey Readers!

    Little time ago, I discovered the belgian handbag brand LADY AGATHE. I loved the designs, so I decided to contact the designer for a small interview to know more about her brand:

    Ann: Hey Lily, how are you?

    Lily: I'm fine, thanks! 


    Ann: So, tell me, what exactly is Lady Agathe?

    Lily: Lady Agathe is a belgian handbag and luxury accessories brand. Neo-classical, pure and elegant. The leathers are high quality and chosen from the best ones in France. The Lady Agathe woman is elegant, active, selfconscient with a strong caracter.

    Ann: Lady Agathe is an interesting name. Where did you take it from?
    Lily: Agathe is my mothers name. She did so many things, had different handbag and accessories boutiques in the 1970's-1980's. She is so inspiring for me, she's a real Lady.

    Ann: How did you start your own brand?
    Lily: I wanted to start over my carrer and was always fascinated by leather. Then I started to draw small sketches, to imagines different designs. But I didn't know the profession of a handbag creator! I opened a handbag boutique in 2010 with different brands, through wich one I met different designer and I learned a lot of them. Then I started to sell few of my handbags in my boutique and after a little time it became a fully lady Agathe boutique.

    Ann: Wow, I'm impressed! But where do you get your inspiration from?
    Lily: From everywhere, but especially from french leather and handbag houses. I'm working a lot with my instinct, just like a lot of autodidacts. But I don't like that much to follow trends. It's important for me to create pieces, which ones are immortal and timeless.Every woman wears her handbag on her own way, so I don't have to add the "trendy" part to a bag.
    Ann: Now, how much does lady Agathe exactly cost?
    Lily: A clutch costs from 150€, the big bags gofrom 400€ to 650€. The small leather goods start from 50€.

    Ann: Why should someone choose Lady Agathe more than another handbag brand?
    Lily: For the reasons I told you in the fourth question, but also because the bag will live long, it's a high quality leather. My special trademark is that the interior of my bag is in a deep blue: a very nice surprise when you open the bag.

    Ann: Exactly, that's the detail I flashed on as soon as I saw your bags! Now my last question: describe your brand in 3-4 words. 
    Lily: Elegance, quality and feminity. Minimalistic chic.

    Ann: Thanks Lily for this wonderful interview!!
    Lily: Thanks to you Ann!

    Check out her website right HERE.






AMOUR
PICTURES BY VALERIE PIRARD

FOR ENGLISH SCROLL DOWN

COUCOU LES READERS! 

COMMENT CA VA? VOICI UN NOUVEAU OUTFIT POST.!

Je porte un T-Shirt de la collection Printemps-Eté 2013 de chez Essentiel Antwerp. C'est l'une de mes marques préférées car elle est élégante et stylée à la fois. Souvent on y trouve des pièces assez uniques dans leur genre, et perso, j'adore et j'aime terriblement la nouvelle collection d'Automne-Hiver. Pour acheter le T-Shirt, il faut se rendre dans une des boutiques, ou attendre l'an prochain qu'il soit dans les outlets (il y en a un à Maasmechelen). Je doute qu'il soit encore disponible en ligne.  Je l'ai acheté en Soldes à -50%, ce qui revenait à environ 22€.

J'adore la combinaison sobre du T-Shirt gris avec la jupe H&M en imprimé noir-blanc. On reste dans la même famille de couleurs, mais en même temps, la jupe crayon donne un côté très élégant un T-Shirt assez large (lequel j'ai un peu inséré dans le haut de la jupe pour qu'on la voit comme il faut! Tout dans les couleurs noir-blanc-gris est le sac à main de chez JustFab. C'est une imitation d'un sac Philip Lim 3.1 . Au début j'hésitais avec la couleur blanche, mais au final je ne regrette pas du tout mon achat. Le sac fait très classe et est super estival, vraiment une de mes pièces préférées cet été!

Venons à la touche de couleur: les escarpins couleur pétrole Even&Odd (via zalando.be) avec leur gros nœud vernis. Je trouve la silhouette de cette chaussure juste magnifique. Le nœud, d'accord il faut oser, mais perso, j'en suis fan!  Ça rafraîchit un peu cette tenue "ennuyeuse" en couleurs. 

J'ai opté pour des accessoires blancs/argentés pour rester dans la sobriété (même si la fermeture du sac est dorée, cela ne choque pas trop). 

Dites-moi, ce que vous en pensez!!! 






HEY READERS!!!

HOW ARE YOU DOING? HERE'S MY NEW OUFTIT POST!

I'm wearing this grey Spring-Summer 2013 shirt from Essentiel Antwerp. It's one of my favourite brands, they have classical, elegant but also very special and trendy designs. Really, have a look at the new Autumn Collection, I am totally ADORING that one (click here)! The shirt might be still available in the boutiques, but not anymore online. You'll have to wait until next year to buy it again in the outlets (there is one in Maasmechelen). I  finally paid around 22€ for this one because it was 50% on sale.

I love the sober combination of that grey, simple shirt with the black & white printed H&M skirt. This combination is easy to wear because it's the same colour-family (black-white-grey). The high waist pencil skirt adds a lot of elegance to that large shirt which one I insert a bit into de skirt to make it look less straight.
Just as the other colours, my JustFab bag is also in white. I wasn't sure of that item when I bought it, but finally, I wear that bag all the time. It's a great accessory for the summer, white matches almost everything.

Now the colour spot: my petrol heels from Even&Odd (via zalando.be). I love the shape and especially that big big bow. I know it's very special, but personnaly, I adore it! This shoe is not boring, and you need to add something "not boring" to this very simple outfit. This colour spot really refreshes the outfit.

Tell me, what you think about it!!!



THAT BAG: SONIA RYKIEL
BY MISS JEUNESSE DOREE

PICTURES BY YANNICK GILLET

LOCATION: HOTEL CROWNE PLAZA LIEGE

(FOR ENGLISH TEXT, SCROLL DOWN)

Bonjour mes chers Readers! Et oui, je commence à écrire en anglais ET en français pour faciliter la lecture à certains d'entre vous. Voilà, peut-être vous avez déjà remarqué que je participe au concours MISS JEUNESSE DOREE 2014 (cliquez ici), une activité liégeoise axée sur la mode. Je vis des choses absolument extraordinaires et je passe des moments inoubliables grâce à cette organisation.
Ces derniers jours, on nous a offert un weekend dans le sublime Hotel Crowne Plaza à Liège (cliquez ici), qui est un superbe hôtel 5 étoiles, dans lequel nous (les 20 finalistes du concours) nous sommes amusées comme des folles. On nous a chouchouté comme des princesses dans le spa de l'hôtel: jacuzzi, piscine, repos et évidemment poser pour des photos.

La Maroquinerie (cliquez ici)  nous a prêté des sacs Lancel, Michael Kors, Furla et Sonia Rykiel pour faire un shooting mode avec. Le résultat est vraiment chouette! Je suis tombée amoureuse de ce sac! Mais on peut toujours rêver! Ce sac Sonia Rykiel est juste parfait pour la saison Automne/Hiver. Les détails dorés sont faciles à combiner, tout comme la couleur bordeaux (avec du brun, orange, noir, gris, khaki, etc.). De plus la coupe du sac est vraiment chouette et originale.

Les photos ont été faites par Yannick Gillet, un super photographe (cliquez ici).


Hey Readers! Well, now I'm also writing in French.
So you've maybe already noticed that I was a candidate of a beauty pageant: Miss Jeunesse Dorée 2014 (click here), a pageant from my city, Liège. I experience absolutely amazing things and I'm living incredible moments thanks to that organization.
These last two days, we were invited to the 5-star Crowne Plaza Hotel Liège (click here), where the hotel manager and the organization offered us (the 20 finalists) a night to stay there and we were having such fun! We were treated like real princesses by having acces to the spa, the jacuzzi, the pool and of course we were doing a lot of photoshoots.

La Maroquinerie (click here)  lent us Lancel, Furla, Michael Kors and Sonia Rykiel handbags to shoots with them. I fell in love with that burgundy handbag, but unfortunately it's waaaaay to expensive for me... At least I can dream about it!

The pictures were taken by Yanick Gillet (click here), an amazing photographer.




LITTLE BLACK DRESS
PICTURES BY VALERIE PIRARD





 H&M Dress PIMKIE Belt VINTAGE Bracelet &OTHER STORIES Earrings JUST FAB Handbag ZARA Heels MANGO Glasses

THANKS TO VALERIE PIRARD FOR THESE MAGNIFICIENT PICTURES, CHECK OUT HER WEBSITE HERE .

POLLY MAGGOO 
BARCELONA

Hey everyone! You remember me going to the fabulous city of Barcelona? 
Well, I did a lot of shopping and I noticed few very nice boutiques. Here is one of them: POLLY MAGGOO (click here). It's a shop which sells vintage clothing. They really have amazing stuff and the clothes are in perfect condition (very rare for vintage clothing). I bought for myself a lovely nightblue jacket made out of silk and embroidered with thousands of black pearls and stones. It won't take long until I'll make an outift post of that. The prices are really correct, from 10-30 € and when it is something special (as my jacket) it will be around 50€. 
So enjoy the pictures I took of the store and I hope you'll visit it! (It's worth it, really)















PRIMARK Dress TIFFANY&CO Necklace JUSTFAB Bag BIJOU BRIGITTE Bracelet 
FESTINA Watch FOLIFOLIO Sandals



One of the best cities ever! My bank card overheated, I bought THAT much! 


The market on La Rambla!






I've never seen that much street art as in Barcelona. Beautiful



Bought these earring at &OTHER STORIES